The sumerian language open richly annotated cuneiform corpus. Linguistic proofs must be considered together with archaeological, cultural, mythological, genetic and other proofs. As to the general plan of the book, dr thomsen s sumerian language is more than a grammar. Copenhagen 1984 this welldone grammar is currently the standard text it is now back in print in a 3rd edition with a page supplementary bibliography.
Sumerian language, language isolate and the oldest written language in existence. About 2000 bce, sumerian was replaced as a spoken language by semitic akkadian assyrobabylonian but continued in written usage almost to the end of the life of the akkadian language, around the. Gir 15 native tongue is the language of ancient sumer, which was spoken in southern mesopotamia modern iraq. Introductory sumerian masters 15pnmc429 soas university. Its pretty common, in fact, to have special purpose words just like these, and many languages do. Sumerian is an ancient near eastern language spoken more than four thousand years ago in. The sumerian term was emegir which may mean native tongue. An introduction to its history and grammatical structure mesopotamia 10, copenhagen 1984 pdfversions will be provided for the participants. It has also been suggested that the sumerian language descended from a late paleolithic creole hoyrup 1992.
First attested about 3100 bce in southern mesopotamia, it flourished during the 3rd millennium bce. An up to date quick overview is gonzalo rubios sumerian morphology, in alan s. In english, as we just saw in the last sentence, we have little words like my and your to do the job. The third edition published in 2001 has only an appendix with the literature published after 1984, but the main text is the same. Volk, a sumerian chrestomathy silo 5, wiesbaden 2012. In 1984 marielouise thomsen published the sumerian language, a textbook still in use nowadays. The new developments were reflected in marielouise thomsens the sumerian language.
Copenhagen 1984 specific studies in particular gragg, edzard, yoshikawa cf. The first grammars of sumerian, transactions of the philological society 87. The influence of sumerian on akkadian and vice versa is evident in all areas. The first grammars of sumerian, transactions of the. The sumerian language was spoken in southern mesopotamia before the 2nd millennium bce and was the first language to be written in the cuneiform script. Sumeriangrammar wikibooks, open books for an open world. Sumerian dictionary every letter must be pronounced. Copenhagen 1984 this welldone grammar is currently the standard text if it is on back order at eisenbrauns, ask your public librarys interlibrary loan department to obtain it for you. The sumerian language of ancient sumer was spoken in southern mesopotamia from at least the 4th millennium bce. An introduction to its history and grammatical structure mesopotamia. Both require vocabulary lookup from the companion elementary sumerian glossary or a modern substitute such as the online pennsylvania sumerian dictionary. Place secure order for thomsen s the sumerian language. Drives, motives, and values 249 eight the legacy of sumer 269 appendixes 301 a.
In addition, we are developing tools and datasets for working with the sumerian language and its textcorpora. Conceptual metaphor patterns in sumerian language erika. Sumerian for beginners ustav srovnavaci jazykovedy. Sumerian comes from the akkadian sumeru, of unknown meaning.
Sumerian grammar in babylonian theory stpohl sm 12, roma 1986. Vowels a as in father e as in whey i as in antique o as in boat but rarely found u as in zulu consonants most consonants are basically the same as in english. In the lessons below, youll be introduced to aspects of sumerian grammar in hopefully bite sized chunks. An introduction to its history and grammatical structure mesopotamia thomsen, marielouise on. A manual of sumerian grammar and texts aids and research tools in ancient near eastern. Objectives and learning outcomes of the module on successful completion of this module a.
The sumerian language, an introduction to its history and grammatical structure marielouise thomsen free ebook download as pdf file. Long after it ceased to be spoken as a mother tongue, knowledge of it continued to be maintained as a prestigious part of mesopotamian scholarship until the death of cuneiform writing some two thousand years later. The sumerian language, an introduction to its history and grammatical structure marielouise thomsen. An introduction to the sumerian script and grammar, to include readings from elementary texts such as early dynastic royal inscriptions, the inscriptions of gudea and ur iii kings, etc. The sumerian language, an introduction to its history and. Political power originally belonged to all the citizens, but as settlements grew into citystates and rivalry between the various citystates increased, each adopted a system of kings. Pdf akkadian and sumerian language contact researchgate. Copenhagen studies in assyriology, 10 3rd edition reprint. Some languages, like sumerian, choose to use a suffix instead.
While it starts in english, by the time i found page 479, the text was. The sumerian language an introduction to its history and grammatical structure 2d edition mesopotamia. I am currently a history master student, but want to start learning akkadian or sumerian for my phd. Mapping the sumerian mind conceptual metaphor patterns in sumerian language erika marsal. Sumerian language ancient near east fandom powered by wikia. If any of the lessons are confusing, dont hesitate to edit them for style, or use the discussion boards for suggestions.
Sumerian language project gutenberg selfpublishing. An introduction to its history and grammatical structure mesopotamia 10, copenhagen 1984 pdf versions will be provided for the participants. Sumerian was spoken several millennia ago in south mesopotamia now south iraq, the land between the tigris and. A descriptive grammar of sumerian universiteit leiden. A manual of sumerian grammar and texts aids and research tools in ancient. Sumerian cuneiform english dictionary 120ct 26i14 pdf by peter hogan, tara hogan. The high incidence of multiword constructions in sumerian means that it has many more nondirect objects than a language such as english. Sumerian is distinguished from other languages of the area. Sumerian is a language isolate with no known ancient or modern relatives. The name of the language derives from its akkadian name. This course will introduce to one of the oldest or even the oldest known language in the world history, its first attestations, its development, its linguistic peculiarities, its grammar and its literary works. Ir 15 native tongue is the language of ancient sumer and a language isolate that was spoken in mesopotamia modernday iraq.
A few exercises have been provided to accompany study of the lessons, some artificial, others drawn from actual texts. In unilingual sumerian contexts, sumerian words are normally. Table of contents, the sumerian language, marielouise thomsen. There are no sumerian complementary verbs thomsen 1984. Thorkild jacobsen, about the sumerian verb, assyriological studies 16 1965 71102 marielouise thomsen, the sumerian language mesopotamia 10.
A logogram is a reading of a cuneiform sign which represents a word in the spoken language. Copenhagen studies in assyriology, 10 3rd edition reprint of 2nd edition by marielouise thomsen. It is an isolate language meaning we know of no other languages that relate to it ancestrally. Copenhagen studies in assyriology, 10 multilingual edition by marielouise thomsen. English the following lexicon contains 1,255 sumerian logogram words and 2,511 sumerian compound words. The sumerians called their language emegir eme language, gir of uncertain meaning, perhaps native classification. The sumerian language was spoken in southern iraq in the third millennium b. How should i go about learning akkadian or sumerian. Thomsen the sumerian language free ebook download as pdf file. Sumerian cuneiform english dictionary 120ct mugsar.
A newer restatement of the grammatical system is dietz otto edzards sumerian grammar leiden, 2003. Sumerian was spoken several millennia ago in south mesopotamia now south iraq, the land. An introduction to its history and grammatical structure. The psd is preparing an exhaustive dictionary of the sumerian language which aims to be useful to nonspecialists as well as sumerologists. Sumerian was spoken in the southern part of ancient mesopotamia, an area which roughly corresponds to todays iraq. Related to this phenomenon is the matter discussed by thomsen in 107. Copenhagen studies in assyriology, 10 3rd edition reprint of 2nd edition marielouise thomsen download bok. Edzard, sumerian grammar hdo 71, leiden, boston 2003. The hymns sung to the deified kings of ur and isin, who ruled from 2475 to. Sumerian was replaced by akkadian as a spoken language around 2000 bce, but continued to be used as a sacred, ceremonial and scientific language in mesopotamia until about 1 ce. Welcome to the website of the pennsylvania sumerian dictionary project psd. Literary and scholastic texts of the first millennium b.
Objectives and learning outcomes of the module on successful completion of this module a student will be able to. A descriptive grammar of sumerian leiden repository. Sumerian with caucasian, semitic, uralaltaic2, elamodravidian, basque and indoeuropean languages, by the vast majority of scholars it is still regarded as a language isolate with no known relatives edzard 2003. The sumerians called their language emegir eme language, gir of uncertain meaning, perhaps native. During the 3rd millennium bc, an intimate cultural symbiosis developed between the sumerians and the semiticspeaking akkadians, which included widespread bilingualism. The origin and development of the cuneiform system of writing 302 b. It includes a considerable amount of discussion on the phonetics and writing structure of the language, with numerous analyses of what a given form or wordchain may express in terms of grammatical elements, thus following the practice initiated by poebel. Sumerian cuneiform english dictionary 120ct 26i14 pdf. During the 3rd millennium bc, a very intimate cultural symbiosis developed between the sumerians and the akkadians, which included widespread bilingualism. It is a language isolate, no relatives are known overview. Copenhagen studies in assyriology mcsa 10 by marielouise thomsen akademisk forlag, 2001 376 pages, english paper isbn. This volume gives an extensive description of sumerian grammar based on texts dating from the.
The general structure of sumerian 35 introduction 48 36 word classes 48 37 the categories animate and inanimate 49 3843 sumerian as an ergative language 49 44 word order 51. An introduction to its history and grammatical structure mesopotamia marielouise thomsen on. In any language, we need a way to distinguish my sheep from your sheep. Copenhagen studies in assyriology, 10 9788750036548. About 2000 bce, sumerian was replaced as a spoken language by semitic akkadian assyrobabylonian. Noun phrases at the level of the noun phrase sumerian is leftheaded, that is the noun which is the head of the phrase occurs at its beginning.
Various citystates and their dynasties of kings temporarily gained power at different times. Sumerian is the earliest documented language in mesopotamia, and perhaps the world. Scribd is the worlds largest social reading and publishing site. Jan 04, 2016 the history of the language and the culture of early mesopotamia. After my graduation in 1988, i wanted to do a phd on the grammar of the old sumerian texts from lagash, with the aim to write a synchronic grammar of a single sumerian dialect. Following up on this citation, i found this pdf of the book in question. The sumerian language became the major language of the region.
1037 974 1482 1280 686 952 590 1328 1467 401 1117 1496 5 1221 971 382 706 289 435 258 1414 1569 1034 1505 889 386 381 933 29 112 7 711 1301 529 1344 1342 556 634 1483